Neverhome
- Staff Viaggi Solidali
- 3 giorni fa
- Tempo di lettura: 1 min
di Laird Hunt
Traduzione di M.Z. Ciccimarra
La Nave di Teseo, 2016 (2014)
La sua guerra per come me la raccontò, era quella che adesso trovi scritta nei libri se ti dai la pena di leggerli. A giudicare da molti di essi, si direbbe che c'erano solo capitani, colonnelli e generali che si guidavano l'un l'altro in una carica grandiosa dopo l'altra.
Neverhome
Si fa chiamare Ash, ma questo non è il suo vero nome. In realtà è una moglie fedele, che ha lasciato suo marito a casa. A lui, soldato destinato alla Guerra civile americana, ha sottratto l’uniforme dell’Unione per la battaglia decisiva alla conquista del Sud. L’appassionante storia di questa eroina travestita che affronta la battaglia con determinazione assoluta, con ferocia persino, con un unico obiettivo: tornare viva a casa.
Laird Hunt
È uno scrittore statunitense, nato nel 1968 a Singapore, vive e lavora con la moglie, la poetessa Eleni Sikelianos, in Colorado. Ha vissuto a Tokyo e ha lavorato per 5 anni presso l'ufficio stampa delle Nazioni Unite. Traduttore dal francese, ha pubblicato 8 romanzi, una raccolta di racconti e una novella. È insegnante di scrittura creativa all’Università di Denver e di arti letterarie all’Università di Brown.
Navigando in un forum italiano di gioco online a tarda notte, ho visto menzionare 20bet-casino in una conversazione su piattaforme con interfacce semplici. Gli utenti parlavano di come certi siti mantengano le cose essenziali, senza banner inutili o menu confusi. La menzione era discreta, solo una tra tante opzioni provate dagli utenti. Quel tono sommesso rendeva l'intera discussione più genuina. È il tipo di citazione casuale che risalta proprio perché non cerca di vendere nulla. Solo una nota tranquilla in un mare di opinioni più rumorose.